De droom loslaten – Letting go of the dream

De droom loslaten


Roos is een roos is een roos is een roos….dichtte ooit Gertrude Stein
Wat te denken van: droom is een droom is een droom?
Heel diep zitten we erin
Ingezwachteld als een mummie 
Zo strak zit de droom om ons heen
Een roos wordt zo echt
De bloem, de schrik van de doorns
Maar het licht, dat werkelijk de roos is
En het licht dat wij zijn
Is onzichtbaar voor ons, 
Wij zien gewoon de roos de roos de roos
Ons beeld van de roos
Ons gevoel van pijn bij de doorns
Maar de roos is het licht
Het licht is het licht is het licht…
Voer die denkwijze door en er is alleen oneindig licht
Als WIJ dat zijn……
Dan lossen die zwachtels op
Zijn we niet dood
Maar zien alleen leven:
Leven is leven is leven is leven...



Letting go of the dream


Rose is a rose is a rose is a rose...Gertrude Stein once wrote

But what about dream is a dream is a dream ? 

How deep in the dream are we

Bandaged like a mummy,

The dream so tight around us

A rose is what is real

The flower, the fear of the thorns

But the light, that really is the rose

And the light that we are

Also invisible to us,

We just see the rose the rose the rose

Our image of the rose

Our feeling of pain with the thorns

But that rose, is indeed the Light!

Light is the Light is the Light…

Stay with that mindset and there is only infinite Light

If we are THAT……

Then those bandages dissolve

And we are not dead at all

We are Life!

Life is life is life is life….




Illustratie/illustration: Helen de Rop

Gedicht/poem: Valentine Laout (geïnspireerd op Gertrude Stein’s ‘Rose is a rose is a rose is a rose')


Special thanks to LaVoice Kallestad for some small modifications in the English version 


4 gedachten over “De droom loslaten – Letting go of the dream

  1. Lieve Valentine, Vanavond heb ik na een drukke dag rustig al je verhalen en gedichten weer eens gelezen en wat ben ik weer geïnspireerd! Het is bijzonder dat ik dan weer meer begrijp en lees dan de keer daarvoor. Het geeft mij steeds weer meer inzicht heel mooi. Ik vind het fantastisch wat je schrijft het geeft mij kracht en rust. Dank je wel ik kijk uit naar je volgende inzicht 🌹Liefs Tineke

    1. Lieve Tineke,
      Wat een bijzonder bericht van jou. Wat ontzettend fijn dat, wat ik schrijf dit effect op je heeft. Dat ik überhaupt mensen kracht en rust kan bieden, maakt me enorm dankbaar. Ik zal er daarom mee doorgaan. Schrijven vind ik geweldig!
      dank je wel en liefs van Valentine

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *